Πατρίδα, Αραμπούρου Φερνάντο

Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας 2017, Κρατικό Βραβείο Κριτικής 2017, Βραβείο Francisco Umbral, Βραβείο Λογοτεχνίας Euskadi, Βραβείο  Strega Europeo 2018, Giuseppe Tomasi Di Lampedusa

- Η Πατρίδα, το µεγάλο µυθιστόρηµα της Χώρας των Βάσκων, είναι το µεγάλο µυθιστόρηµα της εποχής µας. Η ιστορία δύο πάλαι ποτέ στενά συνδεδεµένων οικογενειών, που κατασπαράχθηκαν µέχρι θανάτου, είναι η καρδιά της Πατρίδας του Αραµπούρου, που ανατέµνει τα γεγονότα τριάντα χρόνων στη Χώρα των Βάσκων, από τις αρχές της δεκαετίας του ’80 έως το 2011, όταν η εθνικιστική και αυτονοµιστική οργάνωση ΕΤΑ (Euskadi Ta Askatasuna) ανακοίνωσε την οριστική παύση της ένοπλης δράσης.

Την ηµέρα που η ΕΤΑ καταθέτει τα όπλα, η Μπιττόρι πηγαίνει στο νεκροταφείο για να ανακοινώσει στον άντρα της πως αποφάσισε να γυρίσει στο χωριό και στο σπίτι τους, που εκείνη εγκατέλειψε µετά τον θάνατό του. Θα καταφέρει να συµβιώσει µε όσους την παρενοχλούσαν πριν και µετά τη δολοφονική επίθεση που έφερε τα πάνω κάτω στη ζωή τη δική της και της οικογένειάς της; Θα καταφέρει να µάθει ποιος ήταν ο κουκουλοφόρος που µια βροχερή µέρα σκότωσε τον άντρα της, στον δρόµο για τη δουλειά του;

Η παρουσία της Μπιττόρι θα διαταράξει την επιφανειακή ηρεµία του χωριού, κυρίως της γειτόνισσάς της, της Μίρεν, άλλοτε στενής φίλης της και µητέρας του Χόσε Μάρι, ενός φυλακισµένου τροµοκράτη και ύποπτου για τους χειρότερους φόβους της Μπιττόρι. Τι συνέβη ανάµεσα σ’ εκείνες τις δύο γυναίκες; Τι δηλητηρίασε τη ζωή των παιδιών και των συζύγων τους, τόσο δεµένων στο παρελθόν;

Με τις συγκαλυµµένες ρήξεις και τις ακλόνητες πεποιθήσεις της, µε τις πληγές και τις παλικαριές της, η παράφορη ιστορία της ζωής τους πριν και µετά το χάσµα που άνοιξε ο θάνατος του Τσάτο µάς µιλάει για το ανέφικτο της λήθης και για την ανάγκη της συγχώρεσης σε µια κοινωνία διαιρεµένη από τον πολιτικό φανατισµό.

• «Έχω πολύ καιρό να διαβάσω ένα βιβλίο τόσο πειστικό και συγκινητικό, τόσο ιδιοφυώς σχεδιασµένο». Mario Vargas Llosa
• «Ένα βιβλίο που θα µείνει για πάντα». Benjamin Prado, Cadena Ser
• «Με την Πατρίδα ο Αραµπούρου µάς δίνει το πρώτο µεγάλο µυθιστόρηµα για τη βασκική τροµοκρατία, ένα µεγάλο µυθιστόρηµα της εποχής µας, ένα έργο πολύ µεγάληςδύναµης». Die Zeit
• «Το απίστευτο µυθιστόρηµα του Αραµπούρου αφηγείται την ιστορία δύο πάλαι ποτέ στενά συνδεδεµένων οικογενειών. Το ψυχολογικό πρωτόκολλο που ακολουθεί τον οδηγεί στη σύλληψη ενός µεγαλειώδους έργου». Frankfurter Allgemeine Zeitung
• «Ο Αραµπούρου δεν αφήνει τίποτα στη σκιά, στην προσπάθειά του να συγκροτήσει µια αλήθεια από τη φύση της άπιαστη και αντιφατική. Όταν ένα βιβλίο κάνει ένα τέτοιο βήµα για τη συµφιλίωση των συνειδήσεων, έχει κάνει κι η λογοτεχνία ένα µεγάλο βήµα». Livres Hebdo
• «H κάθε του σελίδα είναι πολύτιµη». Vogue
• «Τελειώνοντάς το, ξέρεις πως διάβασες ένα κλασικό βιβλίο». Ignacio Martinez de Pison
• «Αραµπούρου εκ των ων ουκ άνευ». Inigo Urrutia, Diario Vasco